There are more private sector consultants working for Baroness Dido Harding’s operation than civil servants working for the Treasury, reveals Sam Bright