Steve Komarnyckyj argues that the Russia Report has downplayed the evidence of Christopher Steele and ignored important leaks about the Kremlin’s war in Ukraine