In his monthly column, John Mitchinson reflects on why the old lettuce leaf is not so dull (Liz Truss aside)