The riot outside a hotel in Knowsley housing asylum seekers was the inevitable outcome of a long-standing organised campaign, Sian Norris reports