Rishi Sunak and Boris Johnson privately backed the same road-pricing schemes the Conservatives are now attacking the London mayor over.