Brexit will cost British firms £7.5 billion a year in new costs, according to a new report, with hundreds of millions wasted on border facilities that were never used