422,000 households across the UK are estimated to be affected by the two-child allowance limit – but not Members of Parliament