Campaigners are calling for a more rigorous system for investigating baby deaths, but departments are yet to take action, reports Katie Tarrant