Jonathan Portes examines the real forces at play, which will require addressing, as part of the Prime Minister’s flagship policy for his new ‘Red Wall’ constituencies