Hardeep Matharu explores the 30th anniversary of the end of the Berlin Wall and how and why the building of walls is making a worrying comeback – in the US and elsewhere.