Reform UK repeatedly cold-called journalist Lucy Gape asking if she would stand as a local candidate. When she looked into it, it revealed a world of poor vetting and murky data practices