Tom Burke sets out the battle-lines in the conflict over the planet’s future – between policy and politics, cooperation and competition, young and old, freedom to and freedom from